sexta-feira, 10 de outubro de 2008

Hoje, Vila Franca de Xira, Portugal


Hoje estive a brincar com o blogue.
Também trabalhei numa escola a inventar uma actividade ALFIN com professores para trabalhar com crianças (10-12 anos).

Tema: sinais de trânsito.
Pesquisa: em livros, enciclopédias, na web, nas estantes da biblioteca, no catálogo da biblioteca
Parte dos alunos procurou sem guia (orientações promovendo a capacidade de clarificar o que pretendiam e seleccionar informação em fontes diversas), outros com orientações.
Contabilizaram o tempo que levaram até encontrar alguma informação que fosse pertinente (o que queriam encontrar) e útil (servisse para o trabalho que estão a fazer - simular uma rua ou cidade com sinais de trânsito, em maquete construída em cartolina). Compararam tempos.
Registaram as perguntas que iam fazendo e refazendo.
Leram tudo no fim, de trás (a última pergunta) para a frente (quando começaram - como diziam o que queriam nessa altura).
Sorrirm e disseram aquela palavra mágica: Ah! Já sei!

A web nem sempre ganhou, claro.
Mas aqui havia uma biblioteca organizada e bons documentos na colecção, para este tema. E tempo para estarmos juntos a pensar,e a olharmos uns para os outros. Tempo ponto zero.

quinta-feira, 9 de outubro de 2008

Quantas coisas há num nome?

ALFINete2008


ALFIN
sigla utilizada em espanhol para Alfabetización Informacional
conceito vizinho de
Literacia de Informação (português)
Information Literacy (inglês)
Glossários de todo o mundo, uni-vos!

Nete
forma oral popular usada em Portugal para referir, de forma abreviada, a Internet (web)

ALFINete - fusão das duas


Traduzindo a ambiguidade da palavra final
  • Alfinete (português)
  • Alfiler (espanhol)
  • Pin (inglês) - também usado para identificar a password em certos casos
Campo semântico comum - objectos de grande utilidade e design apurado, de uso corrente, diário, sem exigir grande formação especial, mas que podem ser perigosos, em certos casos, por intencionalidade maldosa, desconhecimento ou falta de preparação.
Tal e qual como a web, será? Ou tal e qual como cada um de nós.

2008
Ano em que decorre o
Taller UNESCO de formación de formadores en competencias informacionales (Alfin)

que suscitou a tarefa de criar um blogue.
http://alfinete2008.blogspot.com

imagem de Como provar a utilidade da arquitectura,
Blog Arquitectura da Informação (14.08.2007)