Pesquisar Search

quinta-feira, 9 de outubro de 2008

Quantas coisas há num nome?

ALFINete2008


ALFIN
sigla utilizada em espanhol para Alfabetización Informacional
conceito vizinho de
Literacia de Informação (português)
Information Literacy (inglês)
Glossários de todo o mundo, uni-vos!

Nete
forma oral popular usada em Portugal para referir, de forma abreviada, a Internet (web)

ALFINete - fusão das duas


Traduzindo a ambiguidade da palavra final
  • Alfinete (português)
  • Alfiler (espanhol)
  • Pin (inglês) - também usado para identificar a password em certos casos
Campo semântico comum - objectos de grande utilidade e design apurado, de uso corrente, diário, sem exigir grande formação especial, mas que podem ser perigosos, em certos casos, por intencionalidade maldosa, desconhecimento ou falta de preparação.
Tal e qual como a web, será? Ou tal e qual como cada um de nós.

2008
Ano em que decorre o
Taller UNESCO de formación de formadores en competencias informacionales (Alfin)

que suscitou a tarefa de criar um blogue.
http://alfinete2008.blogspot.com

imagem de Como provar a utilidade da arquitectura,
Blog Arquitectura da Informação (14.08.2007)

1 comentário:

Ilda Velez disse...

Dificilmente, um blogue poderia ser "baptizado" de forma mais sugestiva e tão reveladora da essência da autora.
Boa escolha!